）8月26日，当村民胡某来到石首市公安局小河口派出所，将一面印有“救火真英雄人民好卫士”的锦旗送到民警李翔手中，以表谢意时，派出所其他民警这才知道，李翔还有这么惊心动魄的一幕。

　　8月19日，石首市公安局小河口派出所接新河村报警，村民胡某家煤气罐起火了。民警李翔迅速带队赶到现场，发现厨房内煤气罐的软管已经全部烧化，接口处还持续在冒火，情况十分危急，很可能爆炸。

　　李翔见门口有一件丢弃的棉袄，他迅速捡起在门口水塘里打湿，再次冲进屋内，冒着生命危险将煤气罐提了出来，又用力丢到水塘里，及时清除了火患。事后，他才发现大拇指被烫了一个大水泡。

　　经查，起火原因系煤气管老化产生漏气所致。民警李翔提醒胡某及周边群众，对家里的电器、燃气设备器勤加检测，避免造成火灾事故。

　　1、凡本网注明“来源：荆州新闻网、荆州广播电视台”的所有作品，版权均属于荆州新闻网，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。

　　2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明来源：荆州新闻网。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。